Pri desivej nehode stroj na viazanie sena rozseká na kúsky telo mladého muža. FBI s vedeckým tímom z Jeffersonského ústavu musia vyšetriť podozrivé okolnosti úmrtia a hlavne to, či nešlo o vraždu. A skutočne, obeť najskôr postrelili do brucha jeho vlastnou zbraňou, a potom hodili do stroja. Agent Booth, doktorka Brennanová a agent Aubrey sa prestroja za neotesaných vidiečanov a odchádzajú vyšetrovať na hlučné preteky automobilových vrakov Demolition Derby, kde sa zrejme skrýva komplic a možný vrah obete. Všetky stopy naznačujú, že spoločne vykradli banku a ulúpili 66.000 dolárov. Nevkusne odetí, s dlhými vlasmi a gýčovými doplnkami, agenti FBI s vedkyňou výborne zapadnú v dave neokrôchaných vidieckych násilníkov a fanúšikov Demolition Derby. Medzitým sa do Jeffersonského ústavu vracia Dr. Gordon Wyatt, aby pomohol Hodginsovi a Cam, ktorí sa pri vyšetrovaní kauzy sériového vraha Gormogona dostali do slepej uličky.