V budúcom veľkomeste, kde väčšina ľudí trávi svoj čas vo virtuálnom svete, sa pohybuje agent, ktorého si najala spoločnosť poskytujúca služby vo virtuálnej realite. Je na stope teroristom s vražednými úmyslami, ktorých hľadá vo virtuálnom aj reálnom svete.

Vidiek nie je vždy taký pokojný ako sa zdá a zvieratká z tejto farmy sú nevyspytateľné: lišiak, ktorý je mamou pre trojicu kuriatok; zajac, ktorý sa hrá na bociana či kačka, ktorá chce byť Santa Clausom. Keď si myslíte, že život na vidieku je prechádzka ružovou záhradou, zamyslite sa znova!