Zúfalý podvodník, ktorý uviazol uprostred Hongkongu, telefonuje svojmu priateľovi do Paríža a prosí ho, aby sa ujal malého čínskeho chlapca Baa a balíka cenných papierov v hodnote štyridsať miliónov dolárov. Tento priateľ, Antoine Carco, odvážny majiteľ známeho nočného klubu, bez meškania odlieta do Hongkongu. Tam mu je súdené stretnúť sa s ctihodným otcom Tarainom, vychovávateľom mladých delikventov, aby sa po strastiplnej ceste ocitli späť v Paríži. Netuší však, že v pätách im je smrtiaca čínska mafia...

Adaptácia autobiografického románu Martine Monteilovej, prvej ženy na čele francúzskej polície, ktorý sa točí okolo pátrania po jednom z najznámejších francúzskych vrahov, nebezpečnom sociopatovi Guyovi Georgesovi. Táto úloha si vyžadovala značné profesionálne a osobné vypätie, navyše sa musela vyrovnávať s pracovnou rivalitou, ktorá ohrozovala vyšetrovanie, a so sexistickým správaním svojich kolegov, ktorí nie vždy oceňovali jej úsilie nájsť pravdu.

Americký kardiochirurg Richard Walker prichádza so svojou ženou Sondrou na lekársky kongres do Paríža. V hoteli, kde sa ubytujú, jeho manželka záhadne zmizne. Snaží sa ju nájsť, ale márne. Je sám v cudzej zemi, nevie po francúzsky, nikoho nepozná a už vôbec nechápe, prečo mu nikto nechce pomôcť. Dostáva sa do sveta nočných podnikov, kde sa zoznámi s vyzývavou Michelle, ktorá sa stane jeho nedobrovoľnou sprievodkyňou. Príčinou všetkého je zámena kufrov a to, čo je ukryté v jednom z nich - replika sochy Slobody, v ktorej je ukrytá rozbuška nukleárnej strely... O tú bojujú dve teroristické organizácie. Kým Walkerovi ide o záchranu ženy, dievča sa snaží získať odmenu za nebezpečnú prácu...

Keď 26. júna 2003 zadržia Michela Fournireta za pokus o únos trinásťročného dievčaťa, policajti rýchlo nadobudnú presvedčenie, že majú v rukách sériového vraha, chýba im však presvedčivý dôkaz. Fourniret všetko popiera, existuje však niekto ďalší, kto by mohol byť kľúčom k jeho konaniu - jeho manželka Monique. Koľko v skutočnosti vie a bude ochotná spolupracovať s políciou?