Príbeh nás zavedie do pokojného juhočeského mestečka. Žije tu rodina Novákovcov. Otec Pepa je kapitánom mestskej polície, jeho žena Vilma je učiteľka, dcéra Julie študuje zdravotnú školu a deväťročný Pepíček svojským spôsobom komentuje všetko, čo sa v okolí udeje. Doslova údiv na jeho tvári vyvolá situácia, keď príde do Kameňákova šľachtický pár z Anglicka, ktorému v reštitúcii navrátili tamojší zámok. V malom meste sa nič neutají a tak hneď všetci vedia, že lord sem prišiel hľadať poklad po svojom otcovi. Taká správa postaví celý Kameňákov na nohy a trom miestnym mafiánom doslova nedá spať. A až potom sa začnú diať veci...

Modrý prameň zvyšujúci sexuálnu žiadostivosť a potenciu už vyschol, a tak sa v Kameňákove dostane do centra pozornosti obyvateľov veľká stávka. Ak vyhrá Kohnovo futbalové mužstvo, majiteľ sa navždy zbaví svojej nepríjemnej svokry, ale ak vyhrá svokrin tím zostavený z členov rómskej rodiny, stane sa Kohn svokriným večným otrokom. Obyvatelia nelenia a uzatvárajú ďalšie stávky. Zdá sa, že v nedeľu pôjde o veľa – nielen o peniaze či sex s pornohviezdou Dolly Buster...

Po tom, čo na zámku v Kameňákove vytryskol zázračný „modrý prameň" liečiaci impotenciu, mestečko je hore nohami. Ako prišiel, tak aj odišiel - modrý prameň zrazu zmizol. Ako je to možné? Svoje o tom vie predovšetkým stará Kropáčková, ktorej bezbrehý sexuálny apetít si už vyžiadal nejednu obeť. Hoci sa po prameni zľahla zem, na policajnú stanicu neustále prichádzajú ďalší otrasení muži a zúfalí športovci, ktorých táto babička práve znásilnila. Ba čo viac, náčelník policajnej stanice Pepa Novák musí čeliť obetiam aj v radoch svojich vlastných policajných podriadených. Strata lukratívnych ziskov z „modrého prameňa" nedá zaspať ani miestnym mafiánom a je nad slnko jasné, že pátranie treba začať v domčeku pani Kropáčkovej...