Prvá veľká láska a prvé hlboké sklamanie môžu mať rôzne podoby, ale bolesť, ktorá ich sprevádza, je zvyčajne rovnaká. A nezáleží na tom, či sú milenci opačného alebo rovnakého pohlavia. Dve dievčatá sa stretávajú na univerzite v Bukurešti a po tom, čo si Alex prenajme izbu v tom istom dome, kde býva Kiki s rodičmi, sa z nich stanú nerozlučné kamarátky. Alex je usilovná študentka a poslušná dcéra jednoduchých vidieckych rodičov, zatiaľ čo Kiki skrýva svoju citovú nevyrovnanosť za maskou teatrálnej výstrednosti. Ukrýva aj zvláštne rodinné tajomstvo, ktoré sa mihne v záchvatoch žiarlivosti jej brata Sandu. Keď sa priateľstvo zmení na lásku, dievčatá stoja pred ťažkou morálnou a citovou dilemou. Majú svojim blízkym povedať pravdu, alebo naďalej skrývať svoju orientáciu?

Keď ešte Anna ako dieťa žila vo Vietname, zachránil ju profesionálny zabijak Moody po tom, čo jej zavraždili rodičov. Moody ju našiel v skrini so zbraňou v ruke, ktorou vystrieľala izbu plnú svojich únoscov. Vzal si ju pod svoje krídla a aj po 30 rokoch tvoria skvelý tím. Anna tiež vlastní antikvariát v Londýne, kde sa stretáva so starším zákazníkom menom Rembrandt. Keď ju Moody požiada, aby preňho vypátrala istého muža, rozhodí svoje siete. Krátko nato je však Moody vo svojom dome v Anglicku zavraždený, stal sa terčom profesionálnej vraždy. Anna sa pustí do pátrania po páchateľovi a zistí, že Rembrandt je tiež nájomný vrah. Vytvoria neľahké spojenectvo s cieľom vypátrať vraha a pomstiť Moodyho smrť.

Alex Lewis je nájomný vrah v zlomovom životnom období. Alex, ktorý žije v texaskom El Pase a vyrovnáva sa so slabnúcou pamäťou práve v čase, keď plánuje odísť do dôchodku, je pripravený ukončiť dlhú kariéru plnú násilia a zatajovania sa, keď mu starý kontakt dá poslednú zákazku. Táto úloha však nie je taká, ako Alex očakával, a zavedie ho do operácie FBI, ktorú vedie agent FBI Vincent Serra. Keď Alex narazí na stopu zneužívania detí, ktorá vedie od zločineckého kruhu detskej prostitúcie k bohatej vplyvnej realitnej magnátke z El Pasa Davane Sealmanovej a jej synovi Randymu, Alex tajne navedie Serrov tím FBI správnym smerom. Hoci ho neschopnosť zapamätať si detaily vystavuje čoraz väčšiemu nebezpečenstvu, Alex využíva zručnosti, ktoré nadobudol počas života v tieni, aby ukončil neľútostné obchodovanie s deťmi - musí to však urobiť skôr, než mocné sily Alexa zničia a vymažú Serrovu misiu dopátrať sa pravdy.