Elizabeth je reportérka športových novín, ktorá nedávno pokazila dôležitý rozhovor s basketbalovou hviezdou Jimmym. Nanešťastie mala práve táto epizóda obrovskú sledovanosť, a tak jej šéf prijal Jimmyho ako Elizabethinho kolegu. Tara pracuje ako servírka v kaviarni a svoj čas trávi s kamarátkou Daisy na prechádzkach s jej psom. Jedného dňa spoznáva excentrického Garretta, ktorý vlastní malý útulok pre zvieratá. Grace a Kurt sú manželia a čakajú príchod svojej dcéry, ktorú si adoptovali. Od prvého okamihu sa im ale zdá, že Amelia je smutná a napriek veľkej snahe ju nevedia rozveseliť. Dax je tínedžer v tele dospelého muža. Jeho sestra s manželom ho požiadajú, aby sa im postaral o psa, kým budú preč. No a Walter je osamelý vdovec, ktorému sa na prechádzke stratí psík. Našťastie ho pri roznáške pizze nájde mladý chlapec Tyler. Aj keď sa zdá, že každému z nich sa súkromné problémy stále viac komplikujú, nikto z nich netuší, že už čochvíľa pocítia úľavu.

Úspešná podnikateľka Jordan Sandersová sa správa k svojim podriadeným ako tyran. Na jej správanie najviac dopláca asistentka April Williamsová. Jordan si svojím konaním kompenzuje to, že ju spolužiaci v detstve šikanovali. Preto dnes musia trpieť jej podriadení. Jedného dňa je však Jordan zlá aj na malú Stevie, dievčatko, ktoré sa kamaráti s April. Stevie vezme svoju čarovnú paličku a Jordan začaruje. Nasledujúce ráno sa Jordan prebudí vo svojej mladej podobe 13-ročného dievčaťa. Podarí sa jej do bytu privolať April a presvedčiť ju, že je to naozaj ona - jej šéfka. Malá Jordan požiada April, aby jej pomohla a dočasne viedla firmu, pričom jej bude radiť a kontrolovať ju cez telefón. Jordan má však iný problém. Pretože už v novej podobe školáčky stihla byť hrubá na ženu v susednom byte, tá na ňu zavolala úradníčku zo sociálnej služby pre mladistvých.