Štvordielna miniséria je voľným rozprávaním skutočného príbehu, ktorý otriasol Francúzskom v apríli roku 2011. Ide v ňom o tragédiu v rodine Sallinovcov, kedy pod zemou na terase rodiny našli surovo zavraždenú matku a jej štyri deti, troch chlapcov vo veku trinásť, osemnásť a dvadsať rokov a šestnásťročné dievča. Všetky stopy vedú k otcovi rodiny. Ten sa však do dnešného dňa nenašiel a preto prípad nebol nikdy uzatvorený.