Dramatický seriál o zamestnancoch a pacientoch na pohotovostnom oddelení mestskej nemocnice Holby, mapujúci svetlé a temné stránky v ich osobnom a profesionálnom živote.

Súrodenci s výnimočnými schopnosťami sa znova stretnú po smrti svojho otca a odhalia šokujúce rodinné tajomstvá a nebezpečenstvo pre celé ľudstvo.

Detektív Charlie Hudson, pracuje na oddelení kriminálnej polície v nádhernom prímorskom meste St. John's, ktoré leží na kanadskom ostrove Newfoundland. Pracuje v tíme skvelých kolegov, na ktorých sa môže vždy spoľahnúť. Charlie má však niečo, čím sa odlišuje od všetkých ostatných vyšetrovateľov – verného parťáka, špeciálne vycvičeného nemeckého ovčiaka, Rexa. Okrem toho, že je neodmysliteľným pomocníkom pri vyšetrovaní, tvorí aj srdce celého tímu vyšetrovateľov a vnáša do neho pohodu a priateľskú náladu.