Na jar 1941 dôjde v centre Moskvy k napínavému stretnutiu dvoch rozviedok. Cieľom tajnej hitlerovej operácie je dezinformovať Stalina o plánoch útoku Nemecka na Sovietsky zväz. Proti géniovi nemeckej rozviedky sa postaví major a poručík so svojim tímom.

Príbeh nás zavedie do Fínska roku 1944. Na ruskú základňu ponoriek v Baltskom mori prichádza z oslobodeného Leningradu mladučká Táňa. Je tamojším životom úplne fascinovaná a tíško obdivuje všetkých vojakov a dôstojníkov miestnej posádky. Poznáva tu i svoju prvú platonickú lásku, charizmatického veliteľa ponorky Alexandra Marinina. Kapitán Marinin je miláčikom šťasteny. Každá jeho výprava je víťazstvom nad nepriateľom. Jeho srdce však patrí tajomnej Švédke. Nad neohrozeným veliteľom sa sťahujú mračná v podobe agenta zvláštneho oddelenia NKVD, ktorému sa nepáči Marininov šľachtický pôvod.

Berlín sa vzdal. Kde osláviť veľké víťazstvo? Jednoznačne v Paríži. A presne tam sa vyberie skupinka sovietskych dôstojníkov, no ich cesta do mesta snov rozhodne nebude nudná.