Spoločenské zmeny začiatkom 20. storočia v Anglicku zachytené prostredníctvom troch rodín - zámožných Wilcoxov, jemných a idealistických Schlegelsov a rodiny nižšej strednej triedy Bastovcov.

Margaret Wellsová vlastní bordel v Londýne, kde pracuje spoločne so svojimi dcérami. Nie je ale jediná, kto sa snaží zbohatnúť týmto spôsobom. Čoskoro bude musieť riskovať všetko, aby ubránila svoj podnik pred Lydiou Quigleyovou.

Aj na prekrásnom ostrove v Karibiku sa páchajú zločiny. Inšpektor Richard Poole (Ben Miller) je ten pravý, aby vyriešil vraždy v exotickom raji, no má to jeden háčik: neznáša slnko, more aj piesok. Radšej by uprednostnil večné londýnske mrholenie pred horúcimi plážami. Čaká ho úplne iná policajná práca, než na akú je zvyknutý... Čaj o piatej si tu veru nevychutná. Richardovou partnerkou je divoká, inštinktívna a svojim spôsobom brilantná Camille Bordeyová. Na stanici im pomáha aj policajt Dwayne Myers, ktorý je občas na zločincov až príliš milý, a Fidel Best – niekedy nepríjemný, inokedy absolútne kľúčový pri riešení vrážd. Spolu tvoria silný tím!

V troch rôznych časových obdobiach sa skupina agentov FBI musí popasovať s obrovskými zmenami, keď americký systém trestného súdnictva prechádza na umelú inteligenciu.

Táto dôvtipná špionážna dráma sleduje nefunkčný tím agentov MI5 a ich nepríjemného šéfa, známeho Jacksona Lamba, ktorí sa pohybujú v podfukoch špionážneho sveta, aby ochránili Anglicko pred zlovestnými silami.