Nicole Cabella má veľké plány na rozšírenie rodinného podniku na výrobu olivového oleja v severnej Kalifornii. Tie sa však začnú rúcať, keď si jej láska z detstva Jake Brandini, dedič susednej farmy a jej najväčší konkurent, uvedomí, že pozemok, na ktorom chce Nicole stavať, možno patrí jeho rodine. Príčinou ťahaníc o pôdu je desiatky rokov starý podvod, kvôli ktorému ich starí otcovia ukončili dlhoročné partnerstvo. Keď sa miestny sudca rozhodne spory urovnať a ponúkne pozemok víťazovi nadchádzajúcej súťaže o najlepší olivový olej, konflikt medzi oboma rodinami sa vyostrí. Nicole a Jake však čoskoro zistia, že majú toho spoločného viac, než si mysleli, a udalosti naberú nečakaný spád...

Jessica Lew bola lojálnou asistentkou svojmu zamestnávateľovi, Charlesovi Darlingtonovi, no po získaní diplomu z práva je pripravená pracovať v jeho firme ako právnička. Predtým než to spraví, sa Jessica ponúkne, že mu postráži osirelé netere a synovca, ktorí prídu na sviatky z Austrálie pred tým, ako začnú chodiť do novej školy. Keď sa vráti Charlesov mladší šarmantný a slobodný brat Max domov na Vianoce, Jessica sa s ním spojí a spoločne pre súrodencov zorganizujú zábavný sviatočný pobyt. Počas toho sa zblížia navzájom, ale aj s deťmi. Kým si Jessica aj Max mysleli, že vedia, čo od života chcú, ocitajú sa zrazu v situácii, kedy prehodnocujú, čo ich urobí naozaj šťastnými.

Bývalí spolužiaci zo strednej školy Lina a Max sa náhodou stretnú na letisku a dokonca aj v lietadle, keď cestujú domov na vianočné prázdniny, ale pre búrku letecká spoločnosť odkloní ich let. Obaja mladí priatelia musia úzko spolupracovať a improvizovať, aby sa dostali domov včas, bez ohľadu na použité prostriedky a spôsob dopravy. Čo všetko sa im na cestách naprieč celou krajinou prihodí v tomto vzrušujúcom predvianočnom období?