Kristen, Kincaid a Joey sa stretli s Freddym Kruegerom už v 3. časti. Tentoraz sú späť v normálnom živote, ale Kristen znova začína mať nočné mory. V jednej z nich sa prechádza vo Freddyho dome, dôjde až do kotolne a tam vtiahne do svojho sna Kincaida aj Joeyho. Po útoku psa sa Kristen prebúdza so škaredou ranou na ruke. To je však len začiatok a Freddy sa už teší na ďalšie mladé mäsko, samozrejme s Kristen na čele.

Sme v starovekom Grécku, v roku 1200 pr.n.l. Kráľovná Alkména podľahne túžbe boha Dia priviesť na svet syna, ktorý do svojho polobožského vienka dostane prísľub, že zvrhne tyranskú vládu kráľa Eurysthea a vráti ťažko skúšanej krajine mier. Všetko by do seba krásne zapadlo, keby bol princ Herkules včas informovaný o tom, kým v skutočnosti je a čo z jeho božského pôvodu vyplýva. Mladý muž túži len jednej veci: po svojej láske, princeznej Hebe, ktorá bola prisľúbená jeho vlastnému bratovi. Keď sa Herkules dozvie o svojom povolaní pre vyššie veci, musí sa rozhodnúť: buď utečie s jediným doterajším zmyslom svojej existencie, alebo naplní svoj osud a stane sa skutočným hrdinom, legendou. Jeden z najznámejších a najväčších mýtov sa objaví na plátnach kín vo vizuálne výpravnom a akciou poriadne nabitom balení. Bude to príbeh o láske, obete a sile ľudského ducha.

Mladučký a mimoriadne talentovaný pretekár Jimmy Bly len ťažko odoláva tlaku, ktorý so sebou prináša oslnivá kariéra nového favorita veľkých cien. Majiteľ pretekárskeho tímu preto povoláva späť do kokpitu skúseného Joea Tanta, ktorý má byť mladému kolegovi oporou, kryť mu na okruhu chrbát a doviesť ho k titulu majstra sveta. Ich hlavným súperom je šampión Beau Brandenburg. Jimmy Bly mu nebezpečne šliape na päty a navyše začal chodiť s jeho bývalou priateľkou. S Tantom má Brandenburg nevybavené účty v podobe dávnej nehody. Film sa nakrúcal osem mesiacov na deviatich veľkých cenách v piatich krajinách sveta. Okrem pohnutých osudov hrdinov a dramatických situácií na pretekárskych okruhoch ponúka aj jedinečné zábery z pohľadu pilota, rútiaceho sa cieľovou rovinou rýchlosťou 380 km/h.