Quinn Harris je drsný pilot, ktorý si bezstarostne žije uprostred rajskej prírody. Život ubieha presne podľa jeho predstáv až do chvíle, keď stretne Robin Monroeovú, bystrú, energickú a neurotickú Newyorčanku, ktorá tu trávi dovolenku so snúbencom Frankom Martinom. Ani počas nej nedokáže ambiciózna novinárka odmietnuť jednodňovú fotoreportáž z neďalekého Tahiti. Presvedčí Harrisa, aby ju tam dopravil lietadlom. Dvojica sa však počas letu ocitne v silnej búrke a musí núdzovo pristáť na opustenom ostrove...

Donna Jensenová žije v mestečku Silver Springs. Zo všetkého najviac túži vypadnúť z rodného hniezda a nebyť ako jej matka - bývalá exotická tanečnica, ktorá si život pokazila sériou neúspešných partnerských zväzkov. Jedného večera Donna uvidí v televízii rozhovor so Sally Westonovou - oslnivou zrelou ženou, ktorá našla zmysel svojho života ako letuška. Donna neváha ani okamih a vydá sa dobiť svet. Kariéra letušky v prvej triede si vyžaduje nechať dole na zemi celý súkromný život. A to i vrátane sympatického zamilovaného študenta práv Tima Stewarta.