Svetoznáma opera a príbeh Rusalky, ktorá sa zamiluje do mladého princa. Napriek varovaniu otca vodníka sa túži stať ľudskou bytosťou, pretože iba tak môže byť jej láska opätovaná.

Na dovolenke pri mori dvojica pražských detí objaví tajomnú hmotu z morských hlbín, ktorá im pripomína dôverne známu plastelínu. Z nej si vymodelujú dve malé chobotničky a odvezú ich do Prahy. Stvorenia prejavujú neklamné známky života, sú veľmi čiperné a chcú spoznávať čudesný svet ľudí. Navyše, nečakane reagujú na elektrinu. Okolo starého domu na Kampe, kde býva celá rodina, ale aj v Národnom divadle a v domoch na nábreží Vltavy sa rozkrúti kolotoč záhadných udalostí a fantastických dobrodružstiev, pretože chobotničky s menami Modrý a Zelená chcú spoznať našu civilizáciu.

Aj tentoraz spôsobia dve chobotničky, vymodelované zo zvláštnej podmorskej hmoty, zmätky a chaos. Najskôr v Lhote, kde sú deti u svojho dedka, a potom na pražskej Kampe, kde Holanovci bývajú. Ich ďalšie dobrodružstvá sú však poznačené dvoma problémami. Tým prvým je hroziaci rozvod manželov Holanovcov, druhým snaha profesora Georga nájsť záhadnú hmotu, ktorá by sa mohla stať lacným zdrojom elektrickej energie.

Dramatická legenda z 14. storočia inšpirovaná starou portugalskou romancou o tragickej láske portugalského princa Pedra k prostej šľachtičnej, ktorá vyšla z ľudu – Inés de Castro. Portugalský kráľ nežičí ich sobášu, pretože jeho politickými intrigami je pre Pedra určená iná manželka. Kráľ dá Inés popraviť, jeho syn Pedro sa postaví na čelo ľudovej vzbury a vyhlásia ho za kráľa.