Loď Bounty má priviezť z ostrova Tahiti sadenice chlebovníka. Situáciu na palube však komplikujú zvolená riskantné trasa, búrky a predovšetkým spory medzi mužstvom. A tiež medzi kapitánom Blighom a jeho zástupcom Fryom, ktorý je nakoniec vo funkcii nahradený ľahkomyseľným dôstojníkom Fletcherom. Dlhý pobyt na ostrove navyše posádku demoralizuje, a keď sa má loď vydať na spiatočnú cestu, opäť riskantnou trasou, dôjde k vzbure. Muži, vedení Fletcherom, sa zmocnia lodi, vysadia do člna kapitána a deväť mužov, ktorí mu zostali verní, a potom sa vrátia na Tahiti. Kráľ Tynah však nechce mať problémy s anglickými úradmi a odmietne vzbúrencov prijať. Odplávajú spoločne s niekoľkými dievčatami, medzi ktorými je aj kráľoa dcéra Mauatua, ktorá s Fletcherom čaká dieťa. Kým kapitán Bligh po vysiľujúcej štyridsaťdňovej plavbe dosiahol prístav Coupang v holandskej východnej Indii, vzbúrenci na Bounty po niekoľkomesačnom blúdenia pristáli pri ostrove Pitcairn, kde žijú ich potomkovia dodnes.

Na samom konci osemnásteho storočia je mladý newyorský detektív Ichabod Crane, využívajúci pri svojej práci všetky dostupné objavy modernej vedy a techniky. Pre svoju racionalitu je tŕňom v oku i svojím nadriadeným a tí ho pošlú do odľahlého mestečka Ospalá diera, miesta, akoby odrezaného od okolitého sveta. Je poverený neľahkou úlohou vyšetriť a odhaliť páchateľa série záhadných vrážd. Miestni obyvatelia ich jednoznačne pripisujú bezhlavému jazdcovi a svoje presvedčenie opierajú o fakt, že telám mŕtvych chýbali hlavy. Tento jazdec bol podľa legendy krutý hesenský žoldnier, ktorý bojoval v priebehu americkej revolúcie na strane Angličanov a pred dvadsiatimi rokmi bol zabitý v lesoch neďaleko mestečka. Crane je z tejto všeobecne rozšírenej hypotézy viac než skeptický. S pomocou Katriny Van Tasselovej, dcéry miestneho boháča, odhalia celkom nečakane súvislosti, o akých sa mu spočiatku ani nesnívalo.

Píše sa rok 1973 a britská tajná služba MI6 sa pokúša vo svojom strede nájsť sovietskeho špióna a udržať Spojené kráľovstvo v bezpečí. K odhaleniu "krysy" je povolaný z predčasného dôchodku George Smiley. Zoznam podozrivých zo zrady je zúžený na štyri mená a Smiley má jedinú úlohu - označiť, kto z nich kompromituje britskú tajnú službu. Je to ambiciózny Percy Alleline, ktorému pridelili krycie meno Obuvník; zdvorilo sebavedomý Bill Haydon, prezývaný Krajčír; statočný Roy Bland, zvaný Vojak; Toby Esterhase vystupujúci pod menom Chudák; alebo samotný Smiley, zapísaný ako Žobrák? Len tomu najlepšiemu špiónovi je radno veriť. Ale kto ním je a na koho strane stojí?

Gary Oldman ako Winston Churchill v príbehu o mužovi, ktorý sa nevzdal, aj keď okolnosti stáli proti nemu. V roku 1940 sa blížila nemecká invázia do Anglicka a britský premiér sa mal dohovoriť na podmienkach prímeria. Namiesto toho svojou slávnou rečou vyburcoval národ k boju.