V podzemnej diamantovej doméne, kde žije veľa Carbinkov, je vládcom bájny Pokémon Diancie. Srdcový diamant, ktorý udržuje pôdu, sa začína rozpadať a Diancie ešte nie je dosť silná na to, aby vytvorila nový. Pri hľadaní pomoci od legendárneho Pokémona Xerneasa sa Diancie stretne so skupinou zlodejov, ktorí chcú prevziať kontrolu nad jej silou produkujúcou diamanty - a ktorí pri tom prebudia legendárneho Pokémona Yveltala! Môže Ash a jeho priatelia pomôcť Diancie objaviť jej skutočnú moc, zastaviť besnenie Yveltala a zachrániť diamantovú doménu?