Jednotka amerických zvláštnych síl sa rozhodla vydať sa na dráhu zločinu a chystá sa do Spojených štátov prepašovať heroín v hodnote 35 miliónov dolárov. Do cesty sa jej ale stavia agent pohraničnej stráže Jack Robideaux, ktorý predtým pracoval na newyorskom oddelení vrážd. Hoci po ňom idú samovražední atentátnici, krutí sadisti aj zradní úradníci na oboch stranách hranice, Jack s nimi nemá žiadne zľutovanie. Osamotený sa púšťa do nebezpečného boja s mocným kartelom.

Západniar Casey sa rozhodne študovať v Japonsku bojové umenie Ninjutsu. Jeho sensei - majster - ho požiada, aby sa vrátil do New Yorku a ochraňoval tam legendárne brnenie Yoroi Bitsu, ku ktorému patria zbrane posledného nindžu Koga. Casey spolu s priateľkou Namiko ju chcú ochrániť, pretože ju chce získať Caseyho hlavný súper z tej istej japonskej bojovej školy.

V Los Angeles, meste plnom nádejí a hviezd, Sebastian náhodou stretne Miu a spolu sa vydajú ďaleko za hranice stereotypu všedných dní – až do rozprávkovej krajiny splnených snov menom La La Land. Talentovaného jazzového pianistu a nádejnú herečku čaká vzrušujúce dobrodružstvo, ktoré sa ani náhodou nepodobá na ich skutočné životy. On už nebude musieť hrať po zastrčených nočných baroch pre ľudí, ktorí ho nepočúvajú a jej po jednom z mnohých neúspešných konkurzov konečne zavolajú, že majú pre ňu úlohu. Osud to zariadil tak, že spolu sa posunú tam, kam by sa jeden bez druhého nikdy nedostali. Sú bláznivo zamilovaní a ich cesta za šťastím práve začína...