Minulú sezónu Cleveland Indians vyhrali titul v divíznej súťaži, ale v americkej majstrovskej lige ich porazilo mužstvo Chicago White Sox. Úspech sezóny zmenil postoje všetkých hráčov, úspech im stúpol do hlavy. Ricky Vaughn má pocit, že sa kamsi vytratilo jeho umenie superrýchlych odpalov, Pedro Cerrano zase podstúpi duchovnú konverziu, prejde od agresívneho voodoo k zmierujúcemu budhizmu, čo sa odrazí na strate jeho útočnej sily. Roger Dorn odišiel do výslužby a od Rachel Phelpsovej odkúpil tím. Jake Taylor sa tiež vzdal športovej kariéry a pracuje pre trénera Lou Browna. Willie Mays Hayes je síce rovnako rýchly ako predtým, ale jeho úderom chýba sila. Štart do novej sezóny je maximálne nevydarený.

Mimozemšťania Dan Aykroyd a Jane Curtin majú za úlohu pripraviť pôdu pre budúcu inváziu na Zem. Pri pristávaní sa ale zrútia. Musia zabudnúť na svoje poslanie a začať žiť ako ľudia.

V modernom svete, stále viac prepojenom vďaka Facebooku, Twitteru či iTunes, prežíva Lola a jej priatelia stredoškolské romániky, priateľstvá aj prvé sklamania. Zároveň sa snažia vyhýbať svojim niekedy až príliš autoritatívnym a technologicky negramotným rodičom, ako je napríklad Lolina matka Anne. Tá jedného dňa nájde Lolin denník a zistí, že jej Lola už dávno nehovorí všetko - má totiž priateľa, s ktorým už mala sex a vyskúšala marihuanu. Škaredo sa preto pohádajú a Lola odchádza k otcovi...

Ambiciózny vyštudovaný právnik Aaron Hammond nemá za sebou práve najúspešnejší deň, pohovor do zamestnania mu vôbec nevyšiel, z podnájmu ho vyhodili kvôli neplatenému nájmu a aby toho nebolo málo, zavolala mu jeho ex-priateľka Lisa a oznámila mu, že mu zomrel otec. A tak sa mladík poberie do rodného mestečka na poslednú rozlúčku s otcom. Plánované krátke zastavenie sa trochu natiahne, Aaron sa totiž rozhodne zostať na chvíľku so svojou smútiacou mamou. Vyzerá to, že je úplne na dne, keď sa mu začne z ničoho nič dariť. Nie je v však žiadna náhoda, mladík onedlho pochopí, že za naplnenie svojich prianí bude musieť zaplatiť...