Rádová sestra Helen si myslela, že už ju nič nemôže zaskočiť. Avšak list väzňa odsúdeného na smrť za brutálnu vraždu je niečo celkom iné, s čím sa doposiaľ stretla. Dátum popravy sa napriek zúfalej snahe odsúdeného získať milosť nezadržateľne blíži a s postupom času sa na povrch dostávajú aj silné emócie empatie s odsúdeným, ale zároveň i s obeťami jeho brutálnych zločinov. Matthew Poncelet to má ako sa zdá definitívne zrátané, ale s Helen do jeho života prichádza nádej, že sa konečný výkon rozsudku odloží. Má spoločnosť právo zabíjať v mene zákona?

Motocyklový kaskadér Luke sa rozhodne opustiť svet karnevalu a hry so smrťou. Dozvedel sa totiž, že jeho bývalá milenka Romina nedávno porodila syna. Chce ich oboch nájsť a postarať sa o rodinu. Aby ich finančne zaistil, spácha na svojom motocykli množstvo bankových lúpeží. Jeho dokonalé zločiny ale prilákajú záujem ambiciózneho detektíva polície Avery Crossa a skorumpovaného šéfa miestneho policajného oddelenia Delucu. Začína nemilosrdný boj, v ktorom neexistujú žiadne pravidlá. Dráma presahuje aj po pätnástich rokoch do života dvoch stredoškolákov, ktorí zápasia s dedičstvom, ktorého sa im dostalo. Jediným útočiskom sa pre nich stalo miesto za borovicovým hájom.

V posledných chvíľach druhej svetovej vojny sa tajný nacistický program vyhol deštrukcii a ukryl sa na odvrátenej strane Mesiaca. Behom 70 rokov prísneho utajenia nacisti skonštruovali gigantickú vesmírnu pevnosť s masívnou armádou lietajúcich tanierov. Keď americký astronaut James Washington pristane so svojim lunárnym modulom príliš blízko tajnej nacistickej základne, mesačný führer sa rozhodne, že nastal žiarivý moment ovládnutia Zeme… aj keď o niečo skôr, ako bolo plánované. Washington vyhlasuje, že jeho misia je len propagačnou kampaňou prezidentky Spojených štátov, ale čo iného by človek mohol byť, keď nie špiónom pre bezprostredný útok pozemskými silami? Štvrtá ríša musí reagovať!