Otec Paul Hennessy to so svojimi dcérami Bridget a Kerry zvláda s patričným humorom aj vďaka milujúcej manželke Cate a chápajúceho trinásťročného syna Roryho. Bridget a Kerry sú svojím spôsobom neznesiteľné puberťáčky. Sú náladové, ľahko ovplyvniteľné a vždy chcú byť in aj v móde, pričom ich otec Paul má na ich spodnú bielizeň celkom iný názor. Vraj už chápe, prečo je ich generácia taká zlostná: stále má niečo vrezané v zadku. Nielen o vtip, ale aj o reč prichádza Paul vo chvíli, keď sa dozvie, že Kerry chcú vylúčiť zo školy. Príliš veľa blicovala. Prečo? Treba si s dievčaťom pohovoriť a položiť jej zopár ťažkých otázok. A to je okamih, kedy Paul ľutuje, že vyhovel svojej žene Cate, keď navrhovala, aby si založili rodinu...

Na rozdiel od kolegov v Las Vegas, ktorí dokonale poznali prostredie suchej púšte, kriminalisti z Miami vyšetrujú zločiny v dusnej a vlhkej klíme bujnej subtropickej vegetácie Floridy. Jednotka forenzných vedcov z Miami dokáže vyriešiť aj také prípady vrážd, ktoré by iné laboratóriá pre náročnosť vzdali. Ich doménou sú dôkazy z miesta činu, predovšetkým odtlačky prstov či biologický materiál. Presné výsledky náročných vedeckých analýz, porovnávania DNA a nevyhnutná železná logika umožňujú efektívne pátranie po skutočných zločincoch. Pod prístrojmi najlepšie vybavených laboratórií na svete potom nájdené dôkazy prehovoria jasnou rečou a prezradia znalcom dostatok informácii o páchateľoch. Pomstia tých, čo už hovoriť nedokážu - obete zločinov.

Jedného dňa postihne zapadnuté mestečko Smallville nešťastie, dážď meteoritov zmení život mnoho ľudí. Syn bohatého a bezohľadného Lionello Luthora, Lex, je ožiarený a príde o vlasy, malá Lana Langová stratí oboch rodičov a bezdetní a po dieťati márne túžiaci manželia Kentovci nájdu uprostred kukuričného poľa malého chlapčeka. Adoptujú ho, pričom už tušia, že malý Clark nepochádza z tejto planéty. Strihom sa dostávame o 12 rokov neskôr, kde dospievajúci Clark prekvapuje svoje okolie aj sám seba svojimi nezvyčajnými schopnosťami - svojou rýchlosťou a silou. Začína si uvedomovať, že je iný, a rodičia mu odhalia tajomstvo jeho príchodu...