Ramón je už 30 rokov pripútaný na lôžko a jeho rodina sa o neho stará. Jediný pohľad na svet mu umožňuje iba okno v jeho spálni. Pozerá sa na more, na ktoré sa často plavil a na ktorom utrpel úraz, ktorý skrátil jeho mladosť. Odvtedy má jediné prianie - dôstojne ukončiť svoj život. Jeho svet je však prevrátený naruby príchodom dvoch žien: Julie, právničky, ktorá mu pomáha v jeho úsilí legálne ukončiť svoj život; a Rose, ženy z dediny, ktorá sa ho snaží presvedčiť, že život za to stojí žiť až do konca. Obe ženy sú zaujaté Ramonovou pútavou osobnosťou a sú nútené sa samy seba pýtať na dôvody, ktoré ovládali ich životy až dosiaľ. Ramón vie, že iba jedna z nich, ktorá ho skutočne miluje, mu pomôže podstúpiť tú poslednú cestu. Pravdivý životný príbeh Španiela Ramona Sampedra, ktorý 30 rokov viedol kampaň za právo na eutanáziu a za právo na svoju vlastnú smrť.

Amaia má za úlohu vyšetriť podozrivé úmrtie dievčatka, ktorej otec sa snažil utiecť s jej telom.