Príbeh legendárneho boja, kde sedemnásť neohrozených bojovníkov bráni svoju krajinu proti armáde tisícov dobre vyškolených vojakov. V 13. storočí mongolské vojnové hordy a ich vodca, Batu Chán, ovládajú väčšinu známeho sveta. Mongoli sa pohybujú smerom k Európe a napadajú posledné ruské kniežatstvá.

Píše sa rok 2071. Galaktické vojny zničili mesiac a zmenili zemské podnebie. Moskva je v tropických lesoch a New York je pokrytý ľadom. Nad Moskvou sa týči obrovský mimozemský lodný štadión, kde sa konajú veľkolepé medzigalaktické súťaže vo vesmíre – hra kombinujúca športové a gladiátorské bitky. Celá galaxia sleduje zápasy. Vesmírnu guľu môžu hrať iba športovci, tí, ktorí sú obdarení mimoriadnymi schopnosťami a dokážu ich ovládať. Vesmírnu guľu zbožňujú všetci okrem Antona (Evgeniy Romantsov), najbežnejšieho človeka, ktorý len sníva o tom, že si nájde prácu, aby pomohol rodine. Ale jedného dňa sa zistilo, že má superschopnosti, a tak bol prijatý do národného tímu. Teraz je z neho hráč "vesmírnej gule". A to Anton ešte netuší, aká rola mu je v tomto zápase určená a že konečná hra bude bitkou o samotnú Zem.

Uprostred svadby unesie drak princeznú Miroslavu na svoj zámok na ostrove. Princezná stratila všetkých svojich blízkych aj ženícha a teraz sa nachádza v spoločnosti krásneho Armana. Ale kto to je a čo robí na ostrove? Miroslava to zistí, ale bude neskoro. Zamilovala sa totiž do človeka-draka a pochopí, ako veľmi láska môže bolieť.

Mladé dievča Abigail žije v meste, kde pred mnohými rokmi vypukla epidémia záhadnej choroby a úrady uzavreli hranice mesta. Abbyin otec tiež ochorel a odviezli ho, keď mala šesť rokov. Dievča sa snaží vypátrať svojho otca a zisťuje, že epidémia je obrovský podvod. Vo svete, v ktorom žije, síce mágia existuje, ale jej mesto ovládli temní mágovia, ktorí chcú zlikvidovať všetkých ostatných čarodejníkov, a preto zakázali mágiu a snažia sa vymazať všetky zmienky, ktoré sú o nej šíria. Fiktívna epidémia slúži súčasným vládcom ako zámienka na očistenie mesta od kúzelníkov. Špeciálne oddelenie už roky sleduje všetkých, ktorí prejavujú čarodejnícke schopnosti, a vyhlasuje ich za nakazených. Väčšina obyvateľov netuší, že vládcovia mesta v skutočnosti nie sú jeho ochrancami, ale ich dozorcovia, tyrani a väznitelia. Abby zistí, že sa v nej prebúdzajú magické schopnosti.

V Belohorí panuje mier a pokoj. Zlo bolo porazené a Ivan sa raduje svojej zaslúženej sláve. Je obklopený svojou rodinou, priateľmi a i malými zázrakmi z moderného sveta, ktoré mu pomáhajú viesť pohodlný život. Keď sa ale starobylé zlo prebúdza a existencia magického sveta je v ohrození, Ivan sa opäť musí spojiť so svojimi starými priateľmi a vydať sa na dlhú a náročnú cestu až za koniec známeho sveta, aby našli spôsob, ako poraziť nepriateľov a navrátiť tak mier do Belohoria.

18. marec 1965. V kozmických pretekoch ZSSR ešte stále predbieha Spojené štáty americké, ale Američania už pripravujú let na Mesiac a ZSSR nesmie zaostať. Posádku letu, ktorá má uskutočniť tento priekopnícky čin, tvoria dvaja kozmonauti - veliteľ Pavel Ivanovič Beľajev a druhý pilot Alexej Archipovič Leonov. Na výrobu kozmických lodí Voschod 1 a 2, na doladenie technológií a výcvik kozmonautov zostáva veľmi málo času. Skúšobná loď explodovala v atmosfére, a preto je ďalší štart mimoriadne riskantný. Astronauti sa však cítia perfektne fyzicky pripravení a presvedčia vedenie, že podstúpia akékoľvek riziko...