Štyri vyčerpané mamičky si neplánovane vyrazia na spoločnú večeru. To, čo sa najskôr zdá ako neskutočná nuda, sa čoskoro zvrtne na divokú noc, počas ktorej si mamy vezmú naspäť kus svojej slobody, o ktorú prišli vďaka nekončiacej starostlivosti o rodinu.

Úspešná podnikateľka Jordan Sandersová sa správa k svojim podriadeným ako tyran. Na jej správanie najviac dopláca asistentka April Williamsová. Jordan si svojím konaním kompenzuje to, že ju spolužiaci v detstve šikanovali. Preto dnes musia trpieť jej podriadení. Jedného dňa je však Jordan zlá aj na malú Stevie, dievčatko, ktoré sa kamaráti s April. Stevie vezme svoju čarovnú paličku a Jordan začaruje. Nasledujúce ráno sa Jordan prebudí vo svojej mladej podobe 13-ročného dievčaťa. Podarí sa jej do bytu privolať April a presvedčiť ju, že je to naozaj ona - jej šéfka. Malá Jordan požiada April, aby jej pomohla a dočasne viedla firmu, pričom jej bude radiť a kontrolovať ju cez telefón. Jordan má však iný problém. Pretože už v novej podobe školáčky stihla byť hrubá na ženu v susednom byte, tá na ňu zavolala úradníčku zo sociálnej služby pre mladistvých.

Lucky Prescottová nikdy nepoznala svoju matku, odvážnu krasojazdkyňu z Miradera. Malé mestečko v srdci americkej divočiny preslávila neuveriteľnými krasojazdeckými kúskami, na jeden z nich žiaľ zaplatila životom. Lucky kvôli tomu vyrastala ako mestské dievča pod dohľadom prísnej tety Cory. Lenže keď je človek od prírody divoký, nedá sa úplne skrotiť. Keď Cora prestáva zvládať jej divokú povahu, rozhodne sa pre zmenu prostredia, a vyrazí s ňou do rodného Miradera. V ospalom malomeste sa Lucky príšerne nudí, lenže po stretnutí s nádherným a rovnako divokým Mustangom Spiritom sa jej dni razom zmenia na úžasné dobrodružstvo. Prežili by klasické priateľstvo na život a na smrť, keby sa na scéne neobjavila partia darebákov, ktorí majú v pláne Spirita chytiť, skrotiť a dobre speňažiť...

Keď sa ich najväčší rival Humdinger stane starostom neďalekého Adventure City a začne robiť zmätok, Ryder a všetci obľúbení hrdinskí psíkovia zaradia najvyššiu rýchlosť aby čelili výzve. Zatiaľ čo jedno šteňa musí čeliť svojej minulosti v Adventure City, tím nájde pomoc u nového spojenca, dôvtipného jazvečíka Libertyho. Spoločne vyzbrojení vzrušujúcimi novými vychytávkami a výbavou bojuje Labková patrola za záchranu občanov Adventure City!

Najroztomilejší psí záchranári z Labkovej patroly sú späť s ďalším veľkým dobrodružstvom a s ním aj zázračný meteorit, ktorý spadne priamo na ich domov, mestečko Adventure City. Prečo zázračný? Pretože dodá už aj tak šikovným labkám úžasné super-schopnosti a z Labkovej patroly sa stanú Mocné labky. Najmenšia členka bandy, Skye, je zrejme najšťastnejšia z celej partie, pretože získala obrovskú silu, vďaka ktorej by mohla lámať skaly. Ale skôr ako Mocné labky začnú svoje super-schopnosti využívať na pomoc ďalším obyvateľom Adventury city, musia si ich poriadne vyskúšať. V tom sa im bude snažiť zabrániť ich večný a neodbytný nepriateľ pán Humdinger. Bývalý starosta Adventure City, ktorý utiekol z väzenia sa spojil so šialenou vedkyňou menom Victoria. Tá tiež túži po čarovnom meteorite. Čo sa stane, keď títo dvaja zloduchovia získajú super-schopnosti? Celé Adventure City je v hroznom nebezpečenstve. Zvládnu mocné labky zachrániť svoje mesto a ich obyvateľov ?