Bohatý muž – Martín Quesada - sa stretne s chudobným dievčaťom – Esperanzou Muňoz, prezývanou “Monita“, ktorá je boxerkou. Jej manažérom a zároveň snúbencom je Quique. Monita žije s Quiqueom a jeho matkou v chudobnej štvrti “La Boca“. Kým Monita sa prebíja životom a kvôli zraneniu je nútená skončiť dokonca aj s obľúbeným boxom, Martín zdedí po svojom otcovi významný podnik. Vracia sa do Argentíny, aby sa postaral o firmu. Martín je vdovec, jeho žena tragicky zahynula pri leteckom nešťastí. Teraz je zasnúbený s Constanzou, ale jej láska nenapĺňa jeho život... Monita a Martín sa po prvý raz stretnú pred firmou Quesada. V tom okamihu ešte netušia, že sa do seba osudovo zamilujú...

Príbeh začína v jednom obyčajnom argentínskom kláštore, v ktorého čele stojí otec Manuel. Práve v tomto kláštore žije od narodenia sirota Milagros, ktorú ale všetci prezývajú Cholito. Mili zbožňuje futbal a jeho hraním trávi väčšinu času. Oblieka sa ako chlapec a jej poznávacím znamením je červená čiapka a prerezaná pusa. Pretože je Milagros osemnásť, musí z kláštora, ktorý funguje ako detský domov, odísť. Prácu dostane v honosnej vile boháčov Di Carlových ako slúžka.