Esteban tragicky zomrel. Mal čerstvých sedemnásť a posledné riadky v jeho denníku patrili otcovi, s ktorým sa nikdy nestretol, pretože matku opustil skôr, než sa o existencii svojho syna stačil dozvedieť. Estébanova matka sa preto rozhodne vydať po stopách svojej mladosti

Juan Oliver je novym vazenskym uradnikom. Hned prvy den mu vsak prinesie smolu, pretoze vazni prave nan naplanovali vzburu. Okamzite je konfrontovany s nevypocitatelnymi a tragickymi okolnostami, v ramci ktorych musi vyuzivat svoju najvacsiu prednost – inteligenciu. Postupne zistuje, ze ak chce prezit, nemoze sa javit ako nesmely, slaby a slusny muz. Netrva dlho a presvedci sa, ze aj v tomto pekle existuje sanca na prezitie. „Nie je to len zanrovy film, omnoho viac je tragediou v najklasickejsom zmysle slova. Tragediou, ktoru by asi nikto z nas nechcel zazit. Zaroven ide o pribeh hlbokeho priatelstva medzi dvoma muzmi v extremnych podmienkach a na rozdielnych stranach zakona.“ (Reziser Daniel Monzon)

Starý správca odľahlej márnice si dokonale pamätá všetko – okrem mien. Dni trávi ako spoľahlivý navigátor pre pozostalých, ktorí blúdia v labyrinte hrobov, a starostlivosťou o svoje milované kvetiny. Keď v neďalekom meste prepuknú nepokoje a vojenská polícia tajne vnikne do márnice, aby ukryla civilné obete, starec objaví telo neznámej mladej ženy. Napriek hroziacemu nebezpečenstvu a spomienkam na osobné zlyhania sa vydá na magickú cestu. S pomocou mystického hrobára, ktorý zbiera príbehy o mŕtvych, starej ženy, hľadajúcej svoju dávno stratenú dcéru, a šoféra pohrebného vozu, ktorého sužuje vlastná minulosť, sa rozhodne pripraviť dôstojný pohreb.

Po stáži svojho šialeného manžela v odľahlej psychiatrickej liečebni sa knižná redaktorka Helga Pato vracia vlakom domov, kde stretáva záhadného muža, ktorý sa predstavuje ako psychiater.