Klasická ruská rozprávka o dievčatku, ktoré pomôže zachrániť ríšu rozprávok pred vládou zrkadlových prízrakov. Oľa (Oľa Jukinová) je neposlušné dievčatko, ktoré vyrastá najmä u svojej babičky, pretože rodičia musia po celý deň pracovať. Jedného dňa na ňu prehovorí veľké zrkadlo, ktoré je zároveň bránou do rozprávkovej ríše za zrkadlom. Oľa vojde dnu a stretne sa so svojím zrkadlovým odrazom - Aľou. Na obe dievčatá odteraz čakajú nevšedné dobrodružstvá a predovšetkým záchrana veľkej rozprávkovej ríše, ktorú ohrozujú zrkadlové prízraky.

Lyuba, dcéra šachového kráľa, sa stala obeťou zákerného sprisahania a uniesla ju čarodejnica. Millerov syn, Vanya, a jeho priateľ, kocúr, sa ju vydali hľadať. Musia prekonať veľa prekážok, kým sa dostanú na hrad čarodejnice a zachránia princeznú.