Existuje svet, do ktorého sa dostaneme, len ak zavrieme oči a zaspíme - volá sa Snívanie. Pán snov Sandman dokáže zhmotniť naše najhoršie nočné mory. Keď Sen nečakane padne do zajatia, v ktorom strávi sto rokov, jeho neprítomnosť spustí dlhý sled udalostí, ktoré navždy zmenia svet spiacich a bdejúcich. Sen sa preto vydáva na cestu medzi svetmi, na ktorej napravuje chyby, ktorých sa počas svojej dlhej existencie dopustil.

Aj na prekrásnom ostrove v Karibiku sa páchajú zločiny. Inšpektor Richard Poole (Ben Miller) je ten pravý, aby vyriešil vraždy v exotickom raji, no má to jeden háčik: neznáša slnko, more aj piesok. Radšej by uprednostnil večné londýnske mrholenie pred horúcimi plážami. Čaká ho úplne iná policajná práca, než na akú je zvyknutý... Čaj o piatej si tu veru nevychutná. Richardovou partnerkou je divoká, inštinktívna a svojim spôsobom brilantná Camille Bordeyová. Na stanici im pomáha aj policajt Dwayne Myers, ktorý je občas na zločincov až príliš milý, a Fidel Best – niekedy nepríjemný, inokedy absolútne kľúčový pri riešení vrážd. Spolu tvoria silný tím!

Arabella je bezstarostná a sebavedomá žena, má skvelých priateľov, priateľa v Taliansku a jej kariéra pomaly rastie. Počas jednej párty jej niekto do pitia pridá drogy a následne ju znásilnia. Arabella si potom snaží dať život do poriadku.