Píše sa hviezdny dátum 1312.4. USS Enterprise, najmodernejšia z lodí Federácie, sa vydáva na cestu pod velením doteraz najmladšieho kapitána, tridsaťročného Jamesa Tiberia Kirka. Vydajú sa na cestu, ktorá sa zapíše do dejín. Na cestu, ktorá ich zavedie až tam, kde sa doteraz človek neodvážil ísť...