Príbeh plný neuveriteľných zvratov začína divokou prestrelkou v striptízovom bare a ďalej sleduje policajné vyšetrovanie prekladané flashbackmi Oscara, hlavného svedka i možného podozrivého. Tie dokresľujú jeho vlastnú verziu toho, ako sa ocitol na mieste činu, vydesený, zakrvavený a zavalený mŕtvolou mohutnej ženy. Oscar dohliada v akomsi nórskom malomeste blízko švédskych hraníc na partičku bývalých trestancov, zamestnaných v továrni na výrobu umelých vianočných stromčekov. Jedného dňa si spoločne s trojicou zverencov vsadí na futbalový zápas a napriek všetkej pravdepodobnosti vyhrajú. Vzhľadom k povahám zúčastnených možno však predpokladať, že sa výhra nebude deliť rovným dielom a že továrenská drvička spolu s pištoľou na klince nájdu nevšedné využitie.

Zlý čarodejník Snerk ukradne čarovné brnenie, aby pomocou neho prevzal moc v Údolí rytierov. V rozprávkovom kráľovstve sa Vianoce ocitnú v ohrození a jedine princezná Eiril, ktorá má chýbajúcu časť výzbroje, ich dokáže zachrániť. Snerk prenasleduje Eiril, aby získal jej vzácnu rukavicu na výrobu snehu. Princezná na úteku nechtiac otvorí portál a ocitne v ľudskom svete, kde žije jej priateľ Kevin. Chlapec Kevin a jeho malá sestrička Mira však práve prežívajú rodinnú krízu pre rozhádaných rodičov. Aj ich Vianoce sú ohrozené. Deti musia spoločne nájsť priechod do rozprávkového kráľovstva, poraziť Snerka, ukradnúť mu čarovné brnenie a zachrániť Vianoce, aby sa mohli konať nielen v Eirilinom kráľovstve, ale aj u nich doma, vo svete ľudí. Pretože iba Vianoce majú tú čarovnú moc, aby im prinavrátili rodičov a stratené rodinné šťastie.

Princezna Modrá růže je skřítkem žijícím hluboko v norských horách. Malé společenství skřítků má na starosti přechod mezi denním světlem a nocí. Ten se odehrává v tzv. magické hodině a je vyvolán magickým stříbrem, které vlastní jen tito skřítci.