Pre Jill Johnson, ktorá si chcela privyrobiť strážením detí, to mala byť ideálna práca. Rodičia preč. Chladnička plná na prasknutie. Deti uložené v posteli. Potom ale zazvonil telefón a zlovestný hlas sa pýta: "Skontrolovala si deti?" Jill prepadá panike. Zamkne sa, rozsvieti svetlá, zatiahne závesy a volá na políciu. Tá telefonáty preverí a potom Jill oznamuje nepríjemnú správu. Volajúci sa nachádza vo vnútri v dome. A tak ide na smrť vystrašená dievča hore skontrolovať deti a jej pohodový večer sa pomaly mení v nervydrásajúci zlý sen plný úzkostného napätia, hrôzy a desu.

Nancy, Kris, Quentin, Jesse a Dean žijú v Elm Street, v srdci obytného predmestia podobného tisícom ďalších - pokojné, upratané a bez starostí ... Ale týchto päť mladých ľudí už nejaký čas straší každú noc rovnakou trýznivou nočnou morou. Z tmy sa vynára muž s chrapľavým hlasom. Oblečený v roztrhanom červeno-zelenom tričku skrýva svoju neznesiteľne spálenú a znetvorenú tvár pod starým klobúkom. Na jeho pravej ruke má štyri dlhé oceľové pazúry ostrejšie ako žiletky. Volá sa Freddy Krueger a prišiel sa pomstiť.

Bývalý špión Bryan súhlasí s cestou svojej sedemnásťročnej dcéry Kim do Paríža len pod podmienkou, že sa mu bude pravidelne hlásiť. Pri jednom takom telefonáte sa stáva svedkom jej únosu. Využije všetky svoje schopnosti a zistí, že padla do rúk obchodníkov s bielym mäsom. Nečaká na nič a vezme spravodlivosť do svojich rúk.

Michael Newman je ťažko pracujúci otec rodiny, ktorý sa chce zapáčiť svojmu šéfovi, aby mohol byt konečne povýšený. Problém je, že má málo času na svoju rodinu. Všetko by vyriešil ovládač, ktorým by mohol ovládať a prepínať svoj život. Jeho želanie sa stane skutočnosťou, potom ako stretne Mortyho, bláznivého obchodníka, ktorý mu ovládač na "všetko" ponúkne. Ovládač, ktorý môže ovládať všetko, vrátané pretáčania, preskakovania a dabovania jeho života. Vie, že toto je jedinečná šanca, prostredníctvom, ktorej preskočí nielen hádku, ale aj dobu do dátumu jeho povýšenia. Jeho sen sa stáva skutočnosťou, no len do momentu, kým sa mu preklikávanie vlastného života nevymkne z rúk.

Grace, temperamentná maturantka, ktorá sa už nemôže dočkať prázdnin v Paríži, kam sa chystá s najlepšou kamarátkou Emmou a nevlastnou sestrou Meg. Keď na ne ale v Paríži zabudne hyperaktívna sprievodkyňa, zdá sa, že sa ich výlet ocitol v troskách. Namiesto toho si Grace pomýlia s bohatou dedičkou a celá trojica sa ocitá v Monte Carle, kde strávi vzrušujúci týždeň plný lesku, nádhery a nezabudnuteľné zábavy!

Sharon, Jay, Wojciech a Abigail sa v hollywoodskej reštaurácii lúčia s kamarátkou, ktorá odchádza do Bostonu, potom sa presunú do Sharoninho domu, kde pokračujú v zábave. U správcu Williama, ktorý býva v domčeku pre hostí, sa na krátku chvíľu zastavil kamarát Steven. Pri odchode je pri bráne napadnutý a zavraždený. Nič netušiaci Wojciech ide von na cigaretu, tam ho neznámy útočník pobodá a polomŕtveho odtiahne do kúpeľne. Jaya, ktorý zaspal pri televízore, objavia dievčatá zavraždeného. Obe ženy prepadnú panike, Sharon sa schová v kúpeľni, kde nájde ešte živého Wojciecha. Abigail sa podarí utiecť von. Jeden z vrahov ju však odtiahne späť do domu. Dievča sa znova pokúsi utiecť aj so zraneným Wojciechom, ten je krátko nato vrahmi ubodaný. Sharon je niekde v dome. Zranenej Abigail sa znovu podarí utiecť, na ulici stopne prechádzajúce auto...