Erik a jeho najlepší kamarát Cooze už pomaly dospievajú, a tak je najvyšší čas, aby začali chodiť do internátnej školy. Zrejme veľmi neprekvapí, že si vyberú tú, ktorá má legendárny študentský spolok Beta – jeho prezidentom totiž nie je nik iný, ako Erikov bratranec, legendárny Dwight Stifler. Okrem „klasického“ problému – s kým sa dajú dokopy (keďže Cooze je, ako vždy, nezadaný a Erik len prednedávnom dostal kopačky) – a neľahkých úloh, ktoré musia splniť, ak sa chcú stať plnohodnotnými členmi spolku Beta, však Erik, Cooze, ich nový kamarát Bobby a sám Dwight musia čeliť aj ďalšej obrovskej výzve: súboju s konkurenčným spolkom GEK, ktorého členovia sú najväčší „šprtáci“ na škole! Víťaz získa lákavú výhru – sídlo porazeného...

Rachel je nevyspytateľná špiónka izraelskej spravodajskej služby Mossad. Počas pohrebu svojho otca v Londýne zmizne bez stopy. Jediným vodidlom k miestu jej pobytu je záhadný telefonát bývalému manažérovi Thomasovi. Tajná služba povolá Thomasa z Nemecka do Izraela a zostaví komando, aby zistilo skutočné motívy Rachel a zmysel jej záhadnej správy. Rachel je súčasťou obrovskej špionáže proti iránskemu nukleárnemu programu a Thomas sa musí vrátiť k jej postupom, aby zistil, akú možnú hrozbu môže pre ich operáciu teraz predstavovať a zároveň sa snaží chrániť ju. Vyvíja činnosť pre alebo proti záujmom Mosadu? Aké tajomstvá prezradila?