Harry Bosch je losangeleský detektív, zaoberajúci sa prípadmi vrážd, ktorý čelí žalobe na federálnom súde za zabitie sériového vraha, ktorý sa ukázal byť v osudnej chvíli neozbrojeným. Pred dvomi rokmi, kedy k udalosti došlo, sa Bosch snažil zabitie zamaskovať, ale tento pokus bol odhalený a vrahova rodina naňho podala žalobu. Medzitým Bosch ďalej pracuje ako detektív. Počas víkendovej služby ho privolajú ku dvom prípadom: z jedného sa vykľuje samovražda, druhý, spočívajúci v nájdení ľudskej kosti v lese, je však zaujímavejší. Na mieste nálezu sa čoskoro nájde celá detská kostra chlapca vo veku približne od 10 do 12 rokov, ktorý bol zrejme zavraždený v roku 1989. Niektoré dôkazy naznačujú, že išlo o mimoriadne brutálnu a krutú vraždu. Bosch je odhodlaný vyvinúť maximálnu iniciatívu, aby prípad napriek dlhému času, ktorý uplynul od spáchania zločinu, vyriešil a vraha odovzdal do rúk spravodlivosti.

Šikanované dievča sa rozhodne využiť k svojej pomste súťaž krásy. Pomáha jej zdiskreditovaný kouč, ktorý si čoskoro uvedomí, že mu celá vec začína prerastať cez hlavu.

Meredith Grey takmer ešte včera sedela v školskej lavici na Harvarde a teraz je doktorka. Prvý rok praxe býva najťažším a aj to si vravia jej včera spolužiaci a dnes kolegovia v nemocnici v Seattli. Ich úlohou je uzdravovať a zachraňovať. Lenže okrem svojej práce majú aj svoje životy, ktoré niekedy tiež potrebujú uzdraviť, či dokonca zachrániť. Títo čerství absolventi Harvardu sa sotva stihli zabývať vo svojom zamestnaní a už teraz poznajú tri podstatné mená, ktoré budú ich životom v nasledujúcich rokoch dominovať: operácie, vzťahy a komplikácie.

John Nolan sa rozhodne presťahovať do Los Angeles, kde sa chce stať policajtom. Svoj životný sen si však začal vyplňoval pomerne neskoro, pretože v jeho veku dosahujú policajti svoj vrchol. Teraz sa ocitá medzi nováčikmi, ktorým je o 20 rokov menej. Nachádza sa tak na dlhej ceste, ktorá bude nebezpečná a nepredvídateľná. Príbeh je inšpirovaný skutočnými udalosťami.

Skutočný príbeh vzostupu kartelu v meste Guadalajara a zrod vojny proti drogám v Mexiku osemdesiatych rokov.