Príbeh vydatej armádnej sestry Claire Randallovej, ktorá sa pri návšteve Škótska v roku 1945 v sprievode svojho manžela Tobiasa záhadne vráti späť v čase do roku 1743. Tu sa pripletie do bojov medzi Škótmi a Angličanmi a je okolnosťami donútená vydať sa za mladého, odvážneho a citlivého škótskeho bojovníka Jamieho Frasera. Nový zväzok v inom čase ju privedie do nelichotivej situácie, kedy jej srdce túži po dvoch rozdielnych mužoch, žijúcich v dvoch rozdielnych dobách.

Matka pátra po mieste pobytu vraha svojho syna. Bol prepustený z väzenia. Je však skutočne vrahom alebo obeťou? Hrdinkou série, odohrávajúcej sa v súčasnom Edinburghu, je štyridsaťdvaročná zdravotná sestra Anna Deanová, nad ktorej zdanlivo obyčajným životom sa vznáša temný tieň. Pred pätnástimi rokmi jej deväťročného syna Liama zavraždil neplnoletý vrah. Páchateľ dostal vzhľadom na svoj vek krátky trest a po prepustení dostal novú identitu, ktorú pred verejnosťou utajil. Teraz však bol v neďalekom Port Glasgowe napadnutý Craig Myers, 28-ročný vodič autobusu a otec šesťročnej dcéry. Na internete sa objavila správa, že je v skutočnosti Liamovým vrahom. Polícia obviňuje Annu zo zverejnenia správy a prípad sa dostane na súd. Otázkou je, či je v takomto prípade možné nájsť spravodlivosť v súdnej sieni. Dobre napísaný seriál ponúka okrem napínavej súdnej drámy aj množstvo dilem, či už ide o otázku obete, viny, trestu alebo odpustenia.