Keď otec opustil rodinu, Lukov svet sa zrútil. Teraz, o 20 rokov neskôr, je Luke vlažným kresťanom, pracuje ako barman a pomaly stráca smer. Keď ho kvôli afére opustí snúbenica a niekto takmer zabije jeho známeho, Lukova životná kríza vrcholí. Bude schopný prevziať kontrolu nad svojím životom? Príbeh ponúka univerzálne posolstvo nádeje a inšpiratívny príbeh o viere, odpustení a vykúpení.

Max je v rokoch, kedy mu všetko ide na nervy, najviac ale jeho nemožný otec Goofy. Max chce byť veľký, obdivovaný a hlavne túži po tom, aby si ho všimla jeho spolužiačka Roxane. Goofy usúdi, že by sa Max mohol veľmi rýchlo ocitnúť v chúlostivej situácií a preto ho zoberie na ryby, avšak priamo vo chvíli, kedy ide Maxovi o všetko - o priazeň Roxany aj o uznanie spolužiakov. Aby si zachoval tvár, povie im, že ho jeho otec berie na koncert populárnej rockovej hviezdy Powerlinea. Potom už stačí len pozmeniť ich mapu, ktorej Goofy bezvýhradne dôveruje, aby prázdninová cesta skončila tam, kde Max potrebuje - v Los Angeles. Avšak všetko vyjde najavo a Max nakoniec zistí, že to prehnal a že jeho otec je v skutočnosti celkom fajn...

Maya Dolittleová chce byť úplne normálne dievča, ale má to jeden háčik - zdedila totiž otcovu neobyčajnú vlastnosť rozumieť reči zvierat. Jej schopnosti sú často dôvodom hádok s rodičmi a navyše tým štve svojich priateľov. Jej mama Lisa ju chce aspoň trochu rozptýliť, a tak ju pošle na letný rančerský tábor. Maya nechce v žiadnom prípade vyčnievať z davu, a preto sa pokúša svoj jedinečný talent skryť. Keď sa však jej priatelia dostanú do problémov, prichádza so záchranou, ktorej je schopná iba rodina Dolittleovcov. Na pomoc povoláva zábavné a gurážne hovoriace zvieratká. A rozhodne to bude stáť za to!