Počas leteckej prehliadky zmizne z dosahu radarov jedna zo stíhačiek. Vojenská kontrola vyšle do zóny, kde ju naposledy zachytili, dvoch skúsených pilotov Marchelliho a Valloisa. Keď stratený stroj objavia, dostanú nečakane príkaz k pristátiu. Pri náročnom manévrovaní zaútočí hľadaná stíhačka na jedného z nich. Začína vojenská operácia, pri ktorej sa piloti snažia získať ukradnutý stroj a zabrániť tak teroristickému útoku.

Bývalý žoldnier pre zvláštne vojenské operácie, Frank Martin, momentálne žije menej nebezpečným životom. Teda aspoň si to myslí. Pracuje ako kuriér najrôznejších typoch zásielok pre rôznych pochybných zákazníkov. Keď Franka navštívi otec, naplánujú si spoločný, odpočinkový víkend. Ten sa však zmení v katastrofu. Rafinovaná a okúzľujúca Anna a jej tri zvodné spoločnice najmú Franka, aby im pomohol zorganizovať bankovú lúpež storočia. Frank musí využiť všetky svoje schopnosti, ale hlavne skúsenosti s rýchlou jazdou, aby sa pokúsil v lúpeži predbehnúť šéfa presláveného ruského gangu. Netuší, že je vtiahnutý do nebezpečnej hry vypočítavých žien, ktoré prahnú po pomste…

Očarujúca Anna je hlavnou hrdinkou strhujúceho akčného thrilleru, plného prekvapivých dejových zvratov a vášnivých vzťahov. Kedysi predávala v Rusku na trhu matriošky a teraz pracuje ako top modelka v Paríži - teda aspoň tak to vyzerá na prvý pohľad. V skutočnosti je chladnokrvnou a mimoriadne nebezpečnou tajnou agentku, ktorá má vďaka tvrdému výcviku schopnosť vyviaznuť živá z akejkoľvek prestrelky či súboja. Nikto však netuší, že Anna okrem pokynov vedenia sleduje aj svoj vlastný plán, vďaka čomu sa zrazu ocitne v strete záujmov dvoch svetových veľmocí. Pohybuje sa stále na tenšom a tenšom ľade – medzi špinavou ulicou a nablýskanými prehliadkovými mólami, medzi KGB a CIA, medzi dvoma milencami na opačnej strane barikády aj medzi lojalitou k svojim mentorom a túžbou splniť si vlastné sny. Dokáže nakoniec uniknúť?

Marion je temperamentná Francúzska, ktorá si zvolila život v New Yorku po boku hypochondrického Američana Jacka. Ich vzťah začína byť fádny, preto sa mu rozhodnú dodať trocha šťavy cestou do Európy. Po nevydarenom pobyte v Benátkach chcú prežiť pekné chvíle v Paríži. Jack vôbec ešte netuší, že budú u Marioniných rodičov Jeannota a Anny, ktorí nevedia ani slovo po anglicky. To im však nebráni podrobiť Jacka sérii testov. Adept na pozíciu zaťa pre zmenu nehovorí po francúzsky. Počas dvoch dní dôjde k mnohým konfrontáciám spôsobov života v Amerike a vo Francúzsku, vyskakujú prekvapenia z minulosti v podobe bývalých partnerov, jazyková bariéra a iné svojrázne vlastnosti oboch aktérov vzťah i príbeh zamotávajú. Jack trpí typickými americkými predsudkami a strachom z teroristov, je mu nepríjemné svojrázne správanie sa Parížanov.