Policajt Émilien a taxikár Daniel sa stali oddanými otcami dvoch chlapčekov. Stále sú nerozlučnými priateľmi, len obom pribudli starosti o potomkov, ktoré im partnerky nechali na krku. Inak sa nič nezmenilo. Nešikovnému policajtovi Émilienovi to stále myslí trocha pomalšie, taxikár Daniel so svojím špeciálne upraveným a prekvapivo rýchlym Peugeotom je vždy v správnu chvíľu na správnom mieste a streštený komisár Gibert dáva svojím podriadeným poriadne zabrať. A nielen im. Keď komisár Gibert so svojimi mužmi preberie zodpovednosť za obávaného medzinárodného zločinca, začína sa veľkolepá hra na mačku a myš, plná natvrdnutých gangstrov i policajtov, naháňačiek, nedorozumení, prestreliek, ale aj lásky k futbalu.

Magická hlbočina. Nekonečné hlbiny mora. Miesta, kde vládne večný pokoj, rovnako ako v hlbinách kozmu. Jaques - potápač, ktorý dosiahol bez dýchacieho prístroja hĺbok ako žiadny iný človek. Enzo - Jaquesov priateľ a súper, ktorý sa mu chce vyrovnať a prekonať ho. Joanne - žena, ktorá Jaquesa miluje, ale vie, že jeho srdce patrí moru. More, ktoré ich všetkých troch spojilo dohromady a ktoré sa stalo ich osudom. Existuje miesto na našej planéte, ktoré je zvláštnejšie než všetky ostatné - najmenej známe a najviac záhadné. Nie nepodobné vesmíru, kde bežné predstavy času a vzdialenosti miznú. Je to MAGICKÉ a nebezpečné miesto, ktorému sa ľudské telo a ľudská duša musia prispôsobiť. Ide o jediné miesto, kde sa muž menom Jacques Mayhol naozaj cíti doma.