Belle Williamsová je taxikárka, známa tým, že sa ulicami New Yorku zásadne rúti rýchlosťou presahujúcou 150 km za hodinu! Andy Washburn je mladý, sympatický detektív, jeden z najlepších, ktoré New York má, ale, bohužiaľ, zároveň jeden z najhorších šoférov, akého kedy mesto zažilo. Andy je na horúcej stope gangu brazílskych bankových lupičiek vedených krásnou Vanessou a prehovorí Belle, aby mu pomohla štvoricu prefíkaných zlodejok chytiť. Chladnokrvná taxikárka a sebavedomý policajt sa spoločne púšťajú do napínavej hry na mačku a na myš a usilujú sa vypočítavé krásky prekabátiť. Divoká naháňačka sa môže začať, ale len v tom prípade, ak sa dovtedy Belle a Washburn nezabijú navzájom...

Nie je to tak dávno, čo mala Terry pred sebou veľmi slušne našliapnutú kariéru v súdnictve. Lenže ona sa radšej rozhodla stať sa manželkou a matkou na plný úväzok. S manželom Jeffrey a dvoma deťmi žije pokojný a vyrovnaný život na predmestí Atlante. Jeffrey je práve z rodinných dôvodov mimo mesta, keď na dvere ich domčeka večer zaklope muž menom Colin a požiada Terry o pomoc – potrebuje si vraj zavolať, pretože sa mu neďaleko pokazilo auto. Dobrosrdečná Terry sa rozhodne sympatickému cudzincovi pomôcť, no veľmi rýchlo pochopí, prečo sa vraví, že žiadny dobrý skutok neostane nepotrestaný – z Colina sa totiž vykľuje krutý a nebezpečný sociopat, ktorý práve ušiel z väzenia a ktorý ju začne terorizovať pod jej vlastnou strechou!

Keď je človek slobodný a neznáša deti, začnú veľké problémy keď si začne so ženou s dvoma deťmi. To sa stalo Nickovi, bývalému hráčovi, ktorý teraz vlastní obchod so športovými suvenírmi. Sľúbi svojej milej, že jej deti dovezie do Vancouvru. Nič ale nie je také jednoduché, keď vás deti k smrti nenávidia a berú vás ako hlavného nepriateľa, ktorého chcú zničiť. Čo čaká na slobodného muža, ktorý nemá deti príliš v láske a začne si s maminou s dvoma malými deťmi na krku? Veľké problémy. Nick, bývalí športovec, svojej novej láske sľuby, že dovezie jej detí do Vancouveru. Lenže to nebude také jednoduché ako sa môže na prvý pohľad zdať. Ak vás deti k smrti nenávidia, a ste pre ne úhlavný nepriateľ číslo jeden, nevinný výlet sa môže zmeniť v hotové peklo.