Keď sympatický obchodník Gary Hobson (Kyle Chandler) stratí domov, svoju právoplatnú manželku a čoskoro aj prácu. Je presvedčený, že stratí i zdravý rozum. Presťahuje sa do hotela, kde na neho v jedno ráno čaká zvláštne prekvapenie. Pred dverami sa objaví záhadná mačka s ešte záhadnejšími novinami. Gary vzápätí zistí, že sa mu dostali do rúk zajtrajšie noviny. Po ich prečítaní vie, čo sa práve v tento deň udeje a o čom budú písať zajtrajšie noviny. Jednoducho nefalšovaný pohľad do blízkej budúcnosti. V prvom momente Gary nevie, čo s týmto fenomenálnym posolstvom urobiť, avšak podnikaví priatelia Chuck Fishman (Fisher Stevens) a slepá Marisa Clarková (Shanesia Davisová) ho presvedčia, že Zajtrajšie noviny môžu byť pre ľudí mimoriadne užitočné. Najmä ak sa pred Garyho dverami objavia spolu so záhadnou mačkou každé ráno ...

Detektív Steve McGarrett, bývalý námorný dôstojník, sa vracia domov na ostrov Oahu na Havaji, aby tu vyšetril vraždu svojho otca. Tamojšiu guvernérku Pat Jamesonovú presvedčí, aby ho nechala vytvoriť vlastný elitný vyšetrovateľský tím. K McGarrettovi sa pripojí detektív Danny "Danno" Williams, bývalý policajt z New Jersey a detektív Chin Ho Kelly, bývalý policajt z Honolulu, ktorý opustil policajné rady, pretože ho falošne obvinili z porušenia zákona. K tímu sa pridá aj Chinova sesternica Kono Kalakaua, krásna a nebojácna absolventka policajnej akadémie. McGarrett si od svojho elitného tímu Five-0 sľubuje, že mu pomôže nielen uzavrieť prípad otcovej vraždy, ale aj účinne bojovať so zločinom na Havaji.

Rodinu neúspešného a životom unaveného predavača topánok Ala Bundyho možno pokojne označiť ako dysfunkčnú. Jeho manželka Peggy sa okrem katastrofálneho účesu natupírovaného do neuveriteľných rozmerov vyznačuje i záľubou v nakupovaní a sledovaním talkshow Oprah Winfreyovej. Ich dve deti rozumu tiež veľmi nepobrali, obzvlášť staršia Kelly doslova napĺňa masami s obľubou tradované historky o „tupých blondínach“ – našťastie je aspoň krásna, to bez debaty. Syn Bud sa okrem zúfalého neúspechu u predstaviteliek nežného pohlavia vlastne ani nemá čím prezentovať. Susedka Bundyovcov Marcy Rhoadesová D'Arcyová bola úspešnou bankárkou, vydatou za rovnako vcelku úspešného bankára Steva Rhoadesa, s ktorým sa však rozviedla, keď sa rozhodol zavesiť svoj pôvodný život na klinec a stať rangerom hlboko v horách – jej druhým manželom sa stal atraktívny bývalý špión Jefferson D'Arcy, ktorý po ukončení „aktívnej služby“ vystriedal viacero zamestnaní a nevyhol sa pritom ani konfliktom so zákonom, no nakoniec zistil, že mu najviac mu predsa len vyhovuje úloha „muža v domácnosti“...