Mladý dirigent pomáha znovu rozžiariť vyhasnutú hviezdu operného neba. Trojmesačná epizóda zo života Artura Toscaniniho... Rio de Janeiro, 1886. Osemnásťročný dirigent Arturo Toscanini odchádza z Milána do Južnej Ameriky po chladnom prijatí v La Scale. Počas orchestrálneho turné v Brazílii sa zamiluje do mladej milenky, ale zároveň ho očarí starnúca sopranistka Nadina Bulichoffová. Operná diva prerušila svoju divadelnú kariéru pre brazílskeho panovníka Dom Pedra II. Teraz sa pod Toscaniniho vedením pokúša vrátiť na javisko v inscenácii Aidy, ale trpí hlbokými depresiami. Dokáže švihácky mladý dirigent skrotiť hviezdu, ktorá žije zo svojej zašlej slávy? A podarí sa jej návrat medzi najväčšie hviezdy operného neba?

Edina a Patsy jsou zpět — v jejich velkolepém debutu na filmovém plátně! Stále překypují šarmem a půvabem, prohýřených nocí v londýnských klubech by se nikdo nedopočítal. Po jednom nepovedeném večírku módních veličin jsou ale obviněny z katastrofické nehody, která potkala Kate Moss, a stávají se oběťmi mediální štvanice. Zdá se, že v Londýně už jim pšenka nepokvete, proto odlétají na Francouzskou riviéru s plánem usadit se tu natrvalo a užívat si život na vysoké noze až do smrti!

Mladý anglický lord Jack Clayton a jeho tehotná žena Alice sa po tragickom stroskotaní lode zachránia na neobývanom pobreží Afriky. Krátko po tom, ako sa im narodí syn, však obaja zahynú. Osirelé dieťa objavia opice a jedna zo samíc, ktorá práve prišla o svoje mláďa, sa chlapca ujme a vychová ho ako opicu. Spočiatku odstrkované „biele mláďa“ sa ako dospelé stane vodcom opíc a zachraňuje belgického kapitána Philippa D´Arnot, ktorý je v Afrike na vedeckej expedícii, a ktorého Tarzan zachráni pred nepriateľskými domorodcami. Kapitán ho naučí hovoriť, a keď podľa dôkazov a dokladov, nájdených v opustenej chatrči pochopí, že jeho tajomný záchranca je v skutočnosti anglickým aristokratom a dedičom značného rodinného majetku, presvedčí ho, aby s ním odišiel do Anglicka. Tarzan sa vracia domov a spoznáva Jane Porterovú, jeho lásku. Napriek tomu, že ona jeho cit opätuje, sa necíti dobre v novom prostredí. Zlomovým momentom sa stane stretnutie so zajatým opičiakom, ktorý bol členom jeho tlupy.