V prímorskom letovisku Dinard sa koná festival britských filmov a v mori nájdu mŕtve telo anglického režiséra. Jeho sestra sa v minulosti tiež utopila v mori, v tomto prípade však išlo o vraždu. Môžu obe udalosti spolu nejako súvisieť?