Pokojný londýnsky obchodník Quan má dobre skrývanú temnú minulosť. Tá opäť vystúpi na povrch, keď jediná osoba, na ktorej mu záležalo, jeho dcéra sa stane obeťou politicky motivovaného terorizmu. V neúprosnom hľadaní identity teroristov je Quan nútený hrať nebezpečnú hru s britským vládnym činiteľom, v ktorého minulosti je možné nájsť stopy vedúce k nebezpečným zabijakom.

Joe Castleman sa práve dozvedel, že získal Nobelovu cenu za literatúru a jeho žena Joan nemôže byť šťastnejšia. Lenže od chvíle, ako prídu do Štokholmu na slávnostný ceremoniál, rastie medzi nimi napätie, a to z viacerých príčin. Problémom je napríklad prítomnosť neodbytného životopisca, zaznamenávajúceho život a dielo oceneného spisovateľa, atraktívna mladá fotografka, ktorá im pripomína takmer zabudnuté indiskrétnosti, ale aj večne podráždený syn David, žijúci v otcovom tieni. Situácia vyústi do radikálneho rozhodnutia, ktoré urobí ostýchavá Joan počas slávnosti odovzdávania Nobelových cien. Prenikavá štúdia o celebritách, manželstve a kreatívnej tvorbe, ktorá sa dômyselne pohráva so známym tvrdením, že za každým veľkým mužom stojí veľká žena.