Sára je dievča z malého mesta s veľkým snom: stať sa baletkou prvej triedy. Je však nútená upustiť od svojich plánov a vydať sa za otcom do drsnej časti Chicaga, kde sa spriatelí so svojou černošskou spolužiačkou Chenille a jej sympatickým bratom Derekom. Sáru a Dereka zblíži ich spoločná láska k tancu. Ako silnie ich priateľstvo rovnako tak silnia protesty priateľov a rodiny. Sára a Derek sú vystavení najväčšie skúške - zostať verní svojim snom - a jeden druhému

Motorkár Cary Ford sa po pol roku vráti z Thajska a stretne sa so svojimi kamarátmi Valom a Daltonom. Tí Caryho varujú, že jeho najväčší konkurent Henry James a jeho partia nebudú nadšení jeho návratom. Ford však chce problém s Henrym vyriešiť. Cestou ich prenasleduje motorkár, ktorý havaruje. Ford sa s ním pobije, ale prenasledovateľovi vzápätí príde na pomoc gang vedený večne nahnevaným Treyom. Na miesto činu prichádza aj policajná hliadka, a tak Ford s priateľmi rýchlo utečú. Na motorkárskom zraze sa Ford stretáva svoju bývalú priateľku Shane, ktorá ho nechce ani len vidieť - hnevá sa, pretože sa po jeho odchode dozvedala od FBI, že je drogový díler! Shane mu prezradí, že po ňom FBI stále pátra a zároveň je mu v pätách i Henryho gang, pretože im ukradol motorky. V tom okamihu sa objaví Henry a chce od neho motorky späť. Medzitým polícia nájde mŕtvolu Treyovho brata, pričom Henryho priateľka identifikuje ako vraha Forda...