Príbeh začína v jednom obyčajnom argentínskom kláštore, v ktorého čele stojí otec Manuel. Práve v tomto kláštore žije od narodenia sirota Milagros, ktorú ale všetci prezývajú Cholito. Mili zbožňuje futbal a jeho hraním trávi väčšinu času. Oblieka sa ako chlapec a jej poznávacím znamením je červená čiapka a prerezaná pusa. Pretože je Milagros osemnásť, musí z kláštora, ktorý funguje ako detský domov, odísť. Prácu dostane v honosnej vile boháčov Di Carlových ako slúžka.