Novomanželia John a Jenny Groganovci sa rozhodnú, že opustia drsné zimy Michiganu a začnú nový život na slnečnej Floride. A aby tých zmien nebolo málo, zabezpečia si rozkošného šesťkilového labradora Marleyho, ktorý sa počas niekoľkých týždňov zmení na päťdesiatkilový parný stroj, plný neskrotnej energie. Začína sa 13 rokov rodinného života so psom, života, ktorý väčšinou pripomína spolužitie s nevypočítateľným uragánom. John a Jenny sledujú, ako Marley slintá po čerstvo namaľovaných stenách, trhá všetko na kúsky, žerie vankúše aj kvety, pije vodu zo záchoda a naháňa poštára. Marley na oplátku zase sleduje život svojich pánov, ich úspechy aj prehry, zmenu práce a pomáha im svojím živelným spôsobom prekonávať všetky nástrahy spojené s rozrastajúcou sa rodinou. Zo všetkého najviac im však pripomína, že život nie sú len starosti, ale predovšetkým veľká zábava.

Biely dom dobyli teroristi. Prezident je im vydaný na milosť. Amerika čelí najväčšej hrozbe v svojej histórii. A existuje len jeden človek, ktorý ju môže zachrániť. Režisér Antoine Fuqua sa dosiaľ hrdil surovými thrillermi s dôrazom na realitu (Training Day, Slzy slunka). Teraz sa pustil do poctivého akčného thrilleru ako zo starej školy, lenže v jeho podaní sa aj zdanlivo akčná rozprávka môže javiť veľmi skutočne.

Marmaduk, najmilovanejšiu nemecká doga na svete, sa konečne dostal z papierového komiksu (jeho príbeh sa objavil v 600 novinách v 20 krajinách) na filmové plátno. Extrémne veľký pes mal vždy problémy zapadnúť, teraz však konečne našiel miesto, ktoré je priateľské k tým, ktorí sa akokoľvek vymykajú priemeru. Marmaduk teraz žije so svojou rodinou v kalifornskej Orange County, kam sa rodina prisťahovala zo stredozápadu. A tak sa devadesátikilový Marmaduk zoznamuje s novým prostredím, avšak nájsť so svojou extrémnou veľkosťou štvornohých priateľov nie je úplne jednoduché. Našťastie však vždy má najlepšieho kamoša a "nevlastného brata" Carlosa a ruskú modrú mačku, ktorí mu strážia chrbát.