Aký je skutočný dôvod úteku z domu. Sú to len modriny na tele? Maggie, ktorá uteká pred svojou nie príliš svetlou minulosťou, nájde útočisko u Esther, striptérky s darom spievať. Po noci strávenej s jej priateľom, prisťahovalcom Davidom, sa dvojica zblíži a postupne sa do seba zamiluje. Ale všetko zlé je na niečo dobré. Títo dvaja nachádzajú záchranu vo vzájomnej láske, aj keď občas prepuknú emócie. Mladá žena Maggie utečie z domu, kde ju zbije a znásilní jej otec. Na úteku stretne ilegálneho prisťahovalca z Mexika Davida, s ktorým začne žiť a zamilujú sa do seba. Obaja však majú vo svojom mladom živote veľa problémov a ich láska čelí mnohým ťažkým skúškam.

Každý asi zažil ten znepokojujúci pocit. Miesto, ktoré ste nikdy nevideli, vám pripadá známe. Osoba, ktorú ste nikdy nestretli, vám pripadá povedomá. Je to fenomén nazývaný deja vu. Mnohí veria, že je to len výplod mysle. Ale čo ak sú to varovania, vyslané z minulosti, alebo stopy k udalostiam, ktoré sa len stanú? Agent Doug Carlin je prizvaný k vyšetrovaniu bombového atentátu na trajekt, ktorý si vyžiada vyše 500 mŕtvych. Agenti z inej vládnej agentúry ho zasvätia do najprísnejšie stráženého vládneho tajomstva: Je možné nazrieť do minulosti. Agent Carlin sa vydáva späť v čase, aby zabránil atentátu. Zoznamuje sa s tajomnou krásnou ženou, ktorá má byť o štyri dni cestujúcou na osudnom trajekte...

Film je založený na skutočných životných skúsenostiach básnika Jimmyho Santiaga Bacu a zameriava sa na nevlastných bratov Paca a Cruza a ich dvojrasového bratranca Mikla. Začína sa v roku 1972, keď sú všetci traja členmi gangu vo východnom L.A. známeho ako "Vatos Locos", a príbeh sa zameriava na to, ako násilný zločin a vplyv drog zmenia ich životy. Miklo je uväznený a poslaný do San Quentinu, kde si vytvorí "domov". Cruz sa stane výnimočným umelcom, ale závislosť od heroínu ho premôže s tragickými následkami. Paco sa stáva policajtom a nepriateľom svojho "telesného" Mikla.

Charizmatický workoholik Dan, 49-ročný marketingový riaditeľ istého vydavateľstva, sa nedokáže vyrovnať s tým, že ho po rokoch vo vrcholnej funkcii degradovali. Jeho nadriadeným sa navyše stal len 26-ročný ambiciózny expert na moderné vedenie Carter, ktorý by pokojne mohol byť jeho synom! Ich počiatočná vzájomná antipatia sa síce časom zmení na neobvyklé priateľstvo, no zakrátko bude vystavené náročnej skúške: mladý šéf sa totiž zamiluje do krásnej Alex, ktorá je dcérou jeho staromódneho podriadeného!

Spas sa, kto môžeš! Útočia mimozemšťania! Skvelá planéta, zaberieme ju! Ako povedali, tak urobili. Krajina je zase raz ohrozená inváziou bojachtivých, po zuby /alebo čo to vlastne majú/ ozbrojených Marťanov. Násilie, skaza, hystéria. A kto že im môže vzdorovať? Na koho sa obracajú oči celého sveta? Tým mužom je prezident Spojených štátov.