Detektívka Hazel Micallef si pokojne žije v spoločnosti svojej matky, utišujúcich liekov a alkoholu. Brutálna vražda v susedstve ale jej nerušeným životom poriadne zatrasie. S pomocou svojho kolegu a policajného nováčika odhaľuje sériu podobných vrážd, ku ktorým došlo v celej krajine. Keď miestny kňaz naznačí možnú spojitosť s dávnym rituálom, Hazel svoje pátranie zameria na náboženského fanatika, ktorého k činom ženie smrtiaci vnútorný hlas.

Súrodenci Ryan a Emma Croftovci pricestovali do Afriky za svojím otcom, ktorý je zástupcom riaditeľa miestnej bane. Čaká ich už len krátka cesta malým lietadlom, ktoré pilotuje Roger Kruger. Neprepravuje len deti a náklad, ale aj obrovského psa, ktorý sa volá Chinook a patrí novému riaditeľovi bane. Pred letom pilota informujú o nepokojoch povstalcov na hraniciach. Pán Kruger sa chce oblasti vyhnúť, ale zlé počasie ho donúti zmeniť smer letu. Lietadlo sa dostane priamo do ich paľby a stroskotá. Pilot je ťažko ranený a lietadlo v plameňoch. Našťastie sa deťom podarí pána Krugera z lietadla vytiahnuť, pustiť psa, vziať zopár konzerv a svoje batohy. No, keď sa opäť zotmie a deti si postavia táborák, tentoraz ich však nenavštívi hyena, ale lev...