Čo nemôže chýbať správnemu dobrodružstvu na ceste? Stopovanie, naskakovanie do rozbehnutých nákladiakov, nahnevané medvede, pichľavé dikobrazy alebo stretnutie s husou golfistkou a káčerom čoby nosičom palíc. Len sa opýtajte Kate a Humphrey! Sú to dvaja vlci z jednej svorky. Ale s poriadnymi rozdielmi. Kate je z rodu Alfa a jej otec je jeden z vodcov svorky, takže sa mladá vlčia dáma musí správať podľa toho - vznešene a zodpovedne voči osudu celej rodiny. Humphrey je Omega vlk, to znamená, že stojí na najnižšej priečke hierarchie. To mu umožňuje byť absolútne slobodný - trávi celé dni s kamarátmi, baví sa a neviazane zabáva. Aby zabezpečil pokoj vo svorke, otec Kate sa rozhodne zasnúbiť svoju dcéru so synom konkurenčného Alfa samca. Avšak, čiaru cez rozpočet všetkým plánom urobia ľudia.

Do Lakeview Terrace (štvrť v L.A.) sa prisťahujú mladomanželia, ktorí sa stávajú stredobodom záujmu svojho suseda. Tomu sa nepáči ich medzirasový vzťah. Je prísnym slobodným otcom pracujúcim ako policajt, ktorý si navyše zaumienil, že sa stane ochrancom štvrte. Jeho nočné hliadky a prehnaná ostražitosť ale čoraz viac obťažujú mladý pár, ktorý sa nakoniec rozhodne proti susedovi brániť.

George Valentin patrí k najväčším hviezdam nemého filmu. Spoznáte ho podľa typických zastrihnutých fúzikovov, bielej kravaty a fraku. Jeho účinkovanie v exotických príbehoch o intrigách a hrdinských činoch znamenalo veľký úspech pre filmové štúdio Kinograph, na čele ktorého stojí magnát Al Zimmer. Sláva Georgovi vyniesla elegantú manželku Doris, vlastného šoféra limuzíny Cliftona a vlastnú usmievavú tvár na plagátoch Kinographu. Žije presne takým štýlom ako jeho filmové postavy. Na filmových premiérach srdečne zdraví búrlivé davy fanúšikov a reportérov. Jeho hviezdna kariéra sa zdá neohroziteľná – až do chvíle, keď Hollywood ovládne nový fenomén - hovorený film. George touto technickou novinkou opovrhuje a označuje ju za nevkusné pobláznenie. V roku 1929 chce Kinograph úplne zastaviť výrobu nemých filmov a George sa musí rozhodnúť: buď prijme zvuk, ako to urobila mladá vychádzajúca hviezda Peppy Miller alebo bude riskovať pád do zabudnutia.

Nadšenie pre americký futbal má v Spojených štátoch podobu náboženského vytrženia fanúšikov a prestupuje spoločnosťou od malých chalanov na ihriskách, ktorí snívajú o štipendiách a profesionálnej kariére, cez rodiny, sadajúcich k prenosom, až k miliardovým obratom v národnej lige NFL. Bennet Omal, lekár pôvodom z Nigérie, sa úspešne usadil v Amerike a vybudoval si kariéru vo forenznej patológii. Jeho životný príbeh sa s národnou športovou posadnutosťou skrížil, keď zverejnil svoju štúdiu o chronickom poškodení mozgov hráčov, ktoré je spôsobené tisíckami úderov do hlavy pri každom zápase a rozpútal tak kontroverziu vo vojne o zdraví a nadšenie pre hru.