Cher je typická americká tínedžerka z Beverly Hills. Spolu so svojou kamarátkou Dionne majú plnú hlavu nákupov a za nemenej dôležitú podstatu vo svojom živote považujú obľúbenosť u spolužiakov. Cher je síce najobľúbenejšie a najznámejšie dievča na škole, nie je to však také ľahké. Cher to zvláda s absolútnym prehľadom a okrem školy si nájde čas aj na rôzne zábavky. Keď do ich triedy príde nová spolužiačka Tai, Cher ju nahovorí na zmenu imidžu. Chce, aby Tai nemala problémy ľudí, ktorí nič neznamenajú. Netuší však, že svojou snahou môže Tai zmeniť viac, než si želá. Svet Cher sa začne oveľa viac komplikovať vo chvíli, keď doňho vstúpia Baldwinovci - jeden je jej nový spolužiak, druhý, nemenej príťažlivý, je jej bývalý nevlastný brat. A Cher náhle zistí, že najväčším problémom je niekto, koho tak dokonale ignorovala a nechápala. Ak totiž zrazu príde láska, je proti nej, bezmocná!

Pred pár rokmi bol bystrý labrador Zeus neodmysliteľnou súčasťou policajnej jednotky K-9, hoci z viacerých dôvodov nikdy nebol jej najväčšou hviezdou. Dnes už je ale na policajného psa pristarý, a tak ho poslali na zaslúžený odpočinok. Dostane sa do rodiny Bannisterovcov, ktorí si kvôli množiacim sa lúpežiam, ktoré v posledných týždňoch sužujú ich ulicu, kúpia strážneho psa! Keď sa rodina vyberie stráviť Štedrý deň u starkej, k Bannisterovcom zavíta nepozvaná návšteva – zlodeji Ted a Stewey! Nuž a aby Zeus neprišiel o svoju novú rodinu, bude musieť s oboma trochu nasprostastými zlodejmi riadne zatočiť!

Jessica je federálna právnička, ktorá sa na Vianoce vracia domov k rodičom. Keď zistí, že dom, v ktorom vyrastala, je predaný cudzincovi, snaží sa ho nejakým spôsobom získať, či kúpiť späť. Nového majiteľa Michaela sa snaží nejakým spôsobom zatknúť, no nepamätá si, kto vlastne je.

Vyzerá to, že Steve a Doug Butabiovci sa nikdy nedostanú na zoznam hostí slávneho tanečného klubu Roxbury. Lenže keď sa stretnú s jedným jeho riadnym členom, zdá sa, že majú vyhrané. Ich nový kamarát prepašuje dvojicu dovnútra a bratia sa tak ocitnú priamo uprostred trblietavého sveta, o ktorom doteraz len snívali. To je ale trefa! Bratia Butabiovci predsa nie sú žiadne béčka a odteraz to chcú dokázať celému svetu - proste to roztočiť!