Alexej Sokolov, skúsený hasičský inštruktor, chcel po smrti svojho podriadeného skončiť s náročnou prácou a venovať sa inému oboru, ale nečakané udalosti mu v tom zabránili. Leto v Rusku je horúce a vo vzdialenej oblasti vypukli rozsiahle lesné požiare. Sokolov sa vydáva na novú misiu do oblasti Karélie a berie so sebou aj pomocníka, drzého nováčika, ktorý je zároveň priateľom jeho dcéry. A táto úloha bude oveľa ťažšia, než si dokázal predstaviť... Hlavnými hrdinami príbehu o hrdinskom boji s katastrofálnym lesným požiarom sú hasiči - Alexej Sokolov, veliteľ brigády, a Roman Iľjin, pracovník Ministerstva pre mimoriadne situácie Ruskej federácie, ktorý sa zoznámi s Alexejovou dcérou Jekaterinou. V dôsledku rozsiahlych lesných požiarov v Karélii vzniká mimoriadna situácia, v ktorej ide mnohým ľuďom o život.

Berlín sa vzdal. Kde osláviť veľké víťazstvo? Jednoznačne v Paríži. A presne tam sa vyberie skupinka sovietskych dôstojníkov, no ich cesta do mesta snov rozhodne nebude nudná.