Mladý tínedžer posadnutý sociálnymi sieťami Kenny sa v škole pobije s partiou rasistických násilníkov. Vinu však zvaľujú na neho a aby sa vyhol vylúčeniu, musí ako spolujazdec sprevádzať dvojicu miestnych policajných dôstojníkov Mikea Chandlera a Stevea MacAvoya pri hliadkovej činnosti. Rutinná jazda sa čoskoro zmení na obrovskú drámu, keď dôstojníci narazia na skupinu ťažko ozbrojených zločincov počas bankovej lúpeže. Kým polícia oblieha banku a zapája sa do prestrelky so zločincami, Kenny sa snaží zostať nažive a prostredníctvom sociálnych sietí dokumentuje šokujúce udalosti, ktoré sa odohrávajú pred jeho očami.

Už nejaký ten piatok je psychoterapeutka Antoinette Deverauxová (Nina Bott) v manželstve s výrazne starším geológom Timothym (Christoph Grunert) veľimi nešťastná... Preto asi veľmi neprekvapí, že keď sa počas výletu s najlepšou kamarátkou a kolegyňou Rosy Wheelerovou (Teresa Harder) do dych vyrážajúceho Národného parku Abela Tasmana zoznámi s atraktívnym lekárom Dr. Samom Longom (Kai Schumann), medzi oboma to okamžite zaiskrí! Trošku spolu flirtujú, no potom sa vo všetkej počestnosti rozlúčia a večer sa Antoinette znova pokúsi pohovoriť si o problémoch, ktoré jej nedovolia pokojne spávať, so svojím manželom – ibaže, ako vždy, ju Timothy vôbec nepočúva... Myslí totiž len a len na svoj najnovší projekt, ktorým je v podstate rozsiahla inventúra všetkých ložísk vzácnych kovov v už spomínanom národnom parku – zlata, zinku, medi...